Search
Main Menu
プリンタ出力用画面 友達に伝える
『アーカイブズ学研究』第25号要旨≪No.25 Abstracts≫
<第25号>≪No.25≫
 
東日本大震災後の文化財レスキュー活動日報の因子分析
Analysis on Records of Activities Conducted to Rescue Cultural Property after the Great East Japan Earthquake
(村井源 Hajime MURAI, 森井順之 Masayuki MORII, 二神葉子 Yoko FUTAGAMI, 江村知子 Tomoko EMURA, 菊池理予 Riyo KIKUCHI, 皿井舞 Mai SARAI, 今石みぎわ Migiwa IMAISHI, 佐野真規 Masaki SANO, 吉原大志 Hiroshi YOSHIHARA, 内藤百合子 Yuriko NAITO, 久保田裕道 Hiromichi KUBOTA, 山梨絵美子 Emiko YAMANASHI, 田良島哲 Satoshi TARASHIMA, 岡田健 Ken OKADA)
 
    東日本大震災における文化財レスキュー活動で蓄積された日報の全体像を把握するため、活動内容・対象文化財・被害状況・参加者の属性の4 種類の要素をカテゴリ化して因子分析を行い21 の因子を抽出した。因子分析の結果として、密なコミュニケーションが非常に重要であることが明らかとなった。またレスキュー活動は文化財の専門家等が行うもの、特定の文化財に限らず何らかの専門的な知識・技術に長けた参加者が行うもの、一般的参加者が実施可能なものの三つに大別された。また因子得点の平均値に基づいて時系列・施設別の特徴も抽出された。本分析によってレスキュー活動記録から震災対策の基礎データが得られることが明らかとなり、震災時の記録の在り方に関しても有益な示唆が得られた。
 
    From an overview of the daily reports of rescue activities undertaken to restore cultural property after the Great East Japan Earthquake, four elements (activity, cultural property, damage condition, and attributes of the participants) were categorised and 21 factors extracted using factor analysis. The factor analysis results revealed that communication is crucial in rescue activities. Moreover, rescue activities can be divided into three types, those carried out by(a)experts on cultural assets, (b)experts in some technique(not limited to cultural property), and (c)general participants. Based on the average factor scores, the characteristics of time series and institutions were extracted. This analysis clarifies that basic data for considering disaster rescue may be obtained from records of rescue activities. Furthermore, valuable suggestions for archiving materials in case of a disaster outbreak were also obtained.
 
図書館目録における「記述」の現状と将来
Current Situation and Future Scenario of ‘Bibliographic Description’ in Library Catalogues
(谷口祥一 Shoichi TANIGUCHI)
 
    図書館目録における「記述」の現状と今後の展開について、個人的な見解を含めて、その概略等を解説する。図書館目録は、現在移行の途上にあり、従来からの構図と移行状態の構図とが混在しており、また国際的な動向と国内状況との二重性もある。2 章では図書館目録における「記述」にかかわる要求分析・定義に属する事項を整理し、個人・団体等に対する典拠データも含めて取り上げるべき点を確認する。続く3 章ではこれまでの標準化の経緯について、概念モデル、データ項目定義、記述規則に分け、かつ国際標準、英語圏、そしてわが国という枠組みで経緯を概観する。4 章以降では、概念モデル、データ項目定義、記述規則のそれぞれにおける主要な標準、特に現状または今後の展開を直接担っているFRBR、RDA、そしてBIBFRAME を取り上げ解説する。
 
    The current situation and future scenario of ‘bibliographic description’ in library catalogues are overviewed from the author’s perspective. Since library catalogues are in a state of transition to a new phase, there is a mix of the traditional composition/framework and the new at present, as well as a gap between the international and domestic(i.e. Japanese)trends. Chapter 2 provides a requirement analysis and definition of bibliographic description in library catalogues. It also confirms that the authority data for persons, corporate bodies, etc. needs to be taken up together with bibliographic description data. In Chapter 3, the principal standards of the conceptual model, data element definition, and the descriptive rule set for bibliographic description and authority data are reviewed from the historical perspective of international English-speaking countries, and the Japanese situation. Chapters 4 to 6 focus on FRBR, RDA, and BIBFRAME, respectively, each of which has a key position in the conceptual model, data element definition, and descriptive rule set in the current situation and in the future scenario of library catalogue standards.
 
ウェブ時代の博物館資料情報とデータモデル
Museum Documentation and Data Standards in the Internet Era
(嘉村哲郎 Tetsuro KAMURA)
    本稿は2016 年4 月24 日に開催された日本アーカイブズ学会2016 年度大会の企画研究会の発表内容に基づき、博物館資料情報の記述、博物館資料情報の標準、ウェブと博物館情報、データモデルに関する報告を行う。博物館資料情報の記述では、本稿が扱う資料情報の種類を述べ、博物館資料情報の標準では、資料情報の記述、手続き・手順、データ標準について、既存の規則やメタデータセット、モデルを紹介する。ウェブと博物館資料情報ではEuropeana とDPLA を例にデータ内容や公開の仕組み、日本における基盤情報の整備の必要性を述べる。データモデルでは、国際標準規格CIDOC CRM とEuropena データモデル、ならびにウェブでメタデータ共有・利用するための仕組みの解説を行う。
 
    This report is based on the special workshop held for the annual conference 2016 of the Japan Society for Archival Science. The purpose of this report is to describe museum documentation standards focusing on interoperability and harmonisation of museum metadata standardisation. In section 1, we examine classification of museum documentation. In section 2, we introduce the existing Documentation Standards, Metadata Schemas, and Management Models. In sections 3 and 4, we deal with how European and American museums have published their collection data using Linked Open Data methodology. Finally, we comment on the prospects for the Japanese museum sector.
 
アーカイブズ記述の国際標準に関する近年の動き
Emerging Trend of an International Standard for Archival Description
(寺澤正直 Masanao TERASAWA)
 
    アーカイブズ記述の国際標準に係る新たな動きについて報告する。国際公文書館会議(ICA)はアーカイブズ記述のための概念モデルの開発するため、アーカイブズ記述の専門部会(EGAD)を2012 年に設置した。その概念モデルはRecords in Context(RiC)と呼ばれる。EGAD はRiC の開発目標として、(1)アーカイブズ記述の必須構成要素の識別と定義、(2)アーカイブズ記述の共有及び理解の促進、(3)新たな通信技術の活用、(4)関連する文化遺産コミュニティとの協力の促進、(5)アーカイブズ記述の伝統的な原則の尊重を挙げている。EGAD は、それらを実現するため、用語集、概念モデル、オントロジーを作成するとしている。
 
    The aim of this paper is to report the recent trend of an international standard for archival description. The International Council on Archives(ICA)has appointed an Expert Group on Archival Description(EGAD)in 2012 and charged the group with developing an archival conceptual model. The conceptual model is called ‘Records in Context(RiC)’. The development of RiC is meant for(1)identification and definition of essential components of archival description and their interrelations;(2)promotion of a shared understanding of archival description;(3)positioning of the archival community to take full advantage of the opportunities presented by current and emerging communication technologies;(4)facilitation of working cooperatively within the archival community as well as with communities of allied cultural heritage and academic and nonacademic users;and(5)respecting the traditional principles of archival description. To achieve this goal, the EGAD has produced(a)a glossary of terms;(b)a conceptual model for archival description;and(c)a formal ontology.
 
 
 
プリンタ出力用画面 友達に伝える
Copyright © 2003-2017 The Japan Society for Archival Science. All rights reserved.